-
1 носимый шанцевый инструмент
1) Military: individual intrenching tools2) Engineering: portable entrenching toolsУниверсальный русско-английский словарь > носимый шанцевый инструмент
-
2 носимый шанцевый инструмент
adjmilit. tragbares SchanzzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > носимый шанцевый инструмент
-
3 носимый инструмент
adjeng.corps. (шанцевый) outillage portatif -
4 portable entrenching tools
English-Russian arms dictionary > portable entrenching tools
-
5 Schanzzeug
ńшанцевый инструмент- Schanzzeug, fahrbares (gefahrenes) возимый шанцевый инструмент
- Schanzzeug, kleines малый шанцевый инструмент
- Schanzzeug, tragbares носимый шанцевый инструмент
- Schanzzeug, transportables возимый шанцевый инструмент
-
6 Schanzzeug
(n)Schanzzeug, fahrbares (gefahrenes) — возимый шанцевый инструмент
Schanzzeug, kleines — малый шанцевый инструмент
Schanzzeug, tragbares — носимый шанцевый инструмент
Schanzzeug, transportables — возимый шанцевый инструмент
-
7 cutting tools
-
8 extension socket for tools
English-Russian big polytechnic dictionary > extension socket for tools
-
9 first-selection backup tools
English-Russian big polytechnic dictionary > first-selection backup tools
-
10 refurbished tools
English-Russian big polytechnic dictionary > refurbished tools
-
11 repair tools
-
12 second selection backup tools
English-Russian big polytechnic dictionary > second selection backup tools
-
13 shared tools
-
14 individual
1. [͵ındıʹvıdʒʋəl] n1. личность, человек, отдельное лицо, индивидуум; юр. тж. физическое лицоagreeable individual - приятный /покладистый/ человек
2. биол. индивидуум, особь2. [͵ındıʹvıdʒʋəl] a1. личный, индивидуальный; предназначенный для одного лицаindividual tastes [efforts, traits] - личные /индивидуальные/ вкусы [усилия, черты]
individual peculiarities /characteristics/ - индивидуальные особенности
individual attention to smb, smth. - индивидуальный подход к кому-л., чему-л.
individual intrenching tools - воен. носимый шанцевый инструмент
individual protection cover - воен. защитная накидка
individual reserve - воен. неприкосновенный личный запас продовольствия
individual roll - амер. воен. скатка с личными вещами и снаряжением
2. 1) отдельный, частныйindividual question - частный /отдельный/ вопрос
individual case - единичный /частный/ случай
each individual person [word, tree] - отдельное лицо [слово, дерево]
2) часто воен. одиночныйindividual fire [airplane] - одиночный огонь [самолёт]
3. характерный, особенный, присущий отдельному лицуan individual style of writing - индивидуальный /оригинальный/ стиль письма
an individual style of speaking [dressing] - особая манера говорить [одеваться]
individual opinion - юр. особое мнение
-
15 individual intrenching tools
Военный термин: носимый шанцевый инструментУниверсальный англо-русский словарь > individual intrenching tools
-
16 portable entrenching tools
Техника: носимый шанцевый инструментУниверсальный англо-русский словарь > portable entrenching tools
-
17 tragbares Schanzzeug
прил.Универсальный немецко-русский словарь > tragbares Schanzzeug
-
18 outillage portatif
сущ.Французско-русский универсальный словарь > outillage portatif
-
19 individual
1. a личный, индивидуальный; предназначенный для одного лица2. a отдельный, частный3. a воен. часто одиночный4. a характерный, особенный, присущий отдельному лицуСинонимический ряд:1. characteristic (adj.) characteristic; diacritic; diagnostic; distinctive; distinguishing; idiosyncratic; peculiar; proper; typical2. discrete (adj.) discrete; lone; secluded; separate; solitary3. own (adj.) own; personal; personalized; private4. several (adj.) respective; several; singular5. single (adj.) definite; distinct; especial; particular; single; special; specific6. human (noun) body; creature; human; life; man; mortal; party; personage; soul; wight7. person (noun) animal; child; human being; one; person; self; unit; woman8. thing (noun) being; entity; existence; existent; material; matter; object; something; stuff; substance; thingАнтонимический ряд:collective; common; general; group
См. также в других словарях:
Шанцевый инструмент — (от прежнего слова шанец окоп, укрепление) составляет часть снаряжения войск и предназначен для работ по укреплению полевых позиций. Носимый шанцевый инструмент носится людьми и потому всегда находится при каждой войсковой части; возимый возится… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШАНЦЕВЫЙ ИНСТРУМЕНТ — (от нем. Schanze окоп укрепление), лопаты, топоры, кирки мотыги, пилы, ломы и др., используемые войсками для строительных и других работ. Делится на носимый, входящий в состав снаряжения, и возимый … Большой Энциклопедический словарь
Шанцевый инструмент — Солдат отдыхает во время инженерного оборудования местности, картина художника Ю.Горелова «Хотят ли русские войны?», 1962 Шанцевый инструмент (нем. Schanze окоп, укрепление) ручной инструмент, предусмотренный по штату в воинских… … Википедия
шанцевый инструмент — (от нем. Schanze окоп, укрепление), лопаты, топоры, кирки мотыги, пилы, ломы и др., используемые войсками для строительных и других работ. Виды шанцевого инструмента: носимый, входящий в состав снаряжения, и возимый. * * * ШАНЦЕВЫЙ ИНСТРУМЕНТ… … Энциклопедический словарь
Шанцевый инструмент, — инструмент, используемый войсками при самоокапывании личного состава в бою, возведении фортификационных сооружений, прокладывании путей манёвра, строительстве мостов и устройстве заграждений. Различают Ш. и. носимый, который входит в личное… … Словарь военных терминов
Шанцевый инструмент — инструмент, с помощью которого войска окапываются в бою и производят инженерные работы по оборудованию своих позиций. Он подразделяется на: 1) носимый лопата малая и топор военный, имеющийся в комплекте боевого снаряжения бойца и… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Шанцевый инструмент — (военный) табельный (предусмотренный по штату) инструмент, предназначенный для выполнения вручную инженерных работ. Бывает носимый и возимый Ш. и. Носимый Ш. и. входит в полевое снаряжение сержантов и солдат (малая лопата, до Великой… … Большая советская энциклопедия
ШАНЦЕВЫЙ ИНСТРУМЕНТ — ручной инструмент, используемый лич. составом для самоокапывания, возведения фортификац. сооружений, прокладывания путей, устройства заграждений. Различают Ш.и. носимый, к рый входит в личное… … Энциклопедия РВСН
Инструмент шанцевый — предназначается, главным образом, для устройства укреплений (шанцев); он составляет часть снаряжения армий всех государств и разделяется на носимый (людьми), имеющийся всегда при войсках, и возимый в обозе и инженерных парках. Шанцевый И.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МПЛ-50 — и чехол к ней для переноски на ремне … Википедия
Малая пехотная лопата — МПЛ 50 и чехол к ней для переноски на ремне МПЛ 50 (Малая Пехотная Лопата, длина 50 см) носимый шанцевый инструмент, предназначенный для отрытия одиночного окопа под огнём противника[1]. В остальных случаях обычно используется большая сапёрная… … Википедия